ニュースセレクションアーカイブ - 4ページ目 (269ページ中) - KSM - フランス語翻訳・通訳・欧州ニュース配信

「リレー式」トラック長距離運行の試験が仏国内で完了

仏国内で、「リレー式」でトラックの長距離運行を行う試験が完了した。プロジェクトには、仏海運大手CMA CGM傘下のシーバロジスティクス、エネルギー大手エンジー、…

2024年夏季に導入された若年者向けの鉄道乗り放題券「パス・ライユ」が廃止される。運輸省が発表した。「パス・ライユ」は夏季限定で昨年に導入された。月額49ユー…

南仏ガール県ラグランコンブ市のイスラム教寺院内で25日、刃物により信者が惨殺される事件が発生した。犯人は、犯行直後にSNS上に投稿した動画で、イスラム教を攻撃す…

北大西洋条約機構（NATO）は4月24日、加盟32ヵ国中の22ヵ国において2024年の防衛費のGDP比率が2％以上に達したと発表した。NATO諸国は2022年の…

ADEME（仏エコロジー移行庁）が4月15日に発表した調査結果によると、仏国内には環境不安（エコ不安、気候不安症とも）に陥っている人が420万人を数える。15-…

ナント市内の高校で24日昼に刃物による攻撃事件が発生した。1人が死亡し、3人が重軽傷を負った。犯人の男子生徒は逮捕された。事件は12時過ぎに発生。当日に登校し…

フランスを代表するブルーチーズ、ロックフォールは、AOP（地理的表示保護制度）認定100周年を迎えた。AOP自体は1990年代に欧州連合（EU）が導入した制度だ…

光ファイバー加入者回線網の開通工事に関する係争が続いている。報道によると、ブイグ・テレコムとSFRが、通信最大手のオレンジに対して、それぞれ1億5200万ユーロ…