欧州レポート - KSM - フランス語翻訳・通訳・欧州ニュース配信

欧州委、年齢確認アプリを近くリリースへ

欧州委員会のフォンデアライエン委員長は4月15日、年齢確認のアプリを近くリリースすると発表した。アプリ配信プラットフォームを通じて提供する。また、幅広い利用を可…

INSEEが4月16日に発表した物質的・社会的困窮に関する統計によると、2025年時点で困窮状態にある人は本土人口全体の13.5％を占めた。「物質的・社会的困…

仏米伊自動車大手スランティスは4月16日、パリ近郊のポワシー工場（イブリーヌ県）における自動車の生産を2028年末に終了すると発表した。1億ユーロを投じて同工場…

仏化学業界団体France Chimieはこのほど、欧州で化学品の輸入依存度が一層高まっている状況に警鐘を鳴らした。 France Chimieのゴーシェ会長に…

英公共放送BBCは4月15日、人員削減計画に関して職員らに通知した。2年以内に、職員の10％近くに相当する最大2000人を削減する。具体的な削減対象については示…

ルフトハンザ・グループは4月16日、地方航空子会社CityLineの事業の打ち切りを決定した。CityLineはミュンヘンとフランクフルトに発着の地方路線を運航…

仏製薬部門の業界団体の再編が続いている。このほど、後発医薬品の関連企業が集まる機関Gemmeが、「Alma」に改称して組合組織に移行した。それまで所属していた業…

大手出版社のグラッセが揺れている。オリビエ・ノラ社長が解任されたことに抗議して、同社と契約する著名作家ら115人が契約を打ち切ると4月16日に発表した。グラッ…