日刊メディアダイジェスト - 808ページ目 (1052ページ中) - KSM - フランス語翻訳・通訳・欧州ニュース配信

仏政府、今冬の計画停電に関する通達を県知事に送付

仏政府は11月30日、各県の県知事（国を代表する行政長官）に計画停電の詳細について定める通達を出した。仏送電網を管理するRTE（EDF子会社）は、1月には、中規…

イタリア第3位銀行のバンコBPMはこのほど、損保事業の提携に向けた独占交渉を仏大手銀行クレディアグリコルとの間で始めることを決めた。仏保険大手アクサも名乗りを挙…

欧州委員会は11月30日、容器包装に関する新規制案を公表した。減量・減容とリサイクル・リユースの推進を義務付ける内容となった。欧州委は、2018年比で、容器包…

ユネスコ（国連教育科学文化機関）は30日、フランスが提案していた「バゲット・パン」の無形文化遺産登録を決定した。フランスは2021年初頭に、バゲット・パンの登…

11月30日発表のINSEE速報によると、11月のフランスのインフレ率（前年同月比）は6.2％となった。前月と同じ水準が続いた。消費者物価は前月比では0.4％上…

環境保護団体グリーンピースは11月29日、ロシアとのウラン関係の契約をただちに打ち切るよう、フランス政府と関連企業に対して呼びかけた。グリーンピースは、ロシア…

アイルランド籍のアパレルチェーン、プライマーク（Primark）が12月9日、アンジェに新店舗を出店する。10年前にマルセイユに初号店を開いたプライマークにとっ…

パリ首都圏のエソンヌ県内で、水道水の漏水を犬で検出するユニークな試みが始まった。公営の水道会社オー・ウエスト・エソンヌが民間企業の協力を得て開始した。オー・ウ…