日刊メディアダイジェスト - 1026ページ目 (1051ページ中) - KSM - フランス語翻訳・通訳・欧州ニュース配信

Broadpeak、上場へ

仏Broadpeak（ストリーミング配信技術）は5月20日に、ユーロネクスト・パリ市場への上場手続を開始した。同社は、上場により2000万ユーロの調達を期待して…

英国政府が新型コロナウイルス危機により経営難に陥った中小企業向けの支援策として導入した政府保証付き融資「bounce back loans」は申請が殺到し、20…

RATP（パリ交通公団）では、主要労組の呼びかけにより、5月23日から25日の3日間にストが行われる。パリ市内と近郊のバスとトラムウェイが対象になる。RATPは…

障害者の就職を支援する公共サービス団体「キャップアンプロワ（Cap emploi）」の2021年活動バロメーターによると、労働市場がタイト化する中で、障害者の雇…

世界最古の地下鉄であるロンドン地下鉄の新路線の一部区間が5月24日に開業する。即位70周年を迎えたエリザベス2世女王に因んで「エリザベス・ライン」と命名された新…

アパレル大手の西ザラ（インディテックス傘下）は、フランスのオンラインショップで購入された商品の返品について、4月28日以降の発注分より、返品の場合に1.95ユー…

フランスでは、バーゲンにおける価格表示に関して、EU指令第2019/2161号に沿った法令改正が5月28日付で施行される。消費法典第L112-1-1条が改正され…

ボルヌ新内閣においては、気候変動対策の担当省庁と大臣の構成が変更された。マクロン大統領が選挙前に予告した改革であり、気候変動対策に効果的に取り組むための措置とさ…